“’Samba de cacete’ ou ‘Siriá’ – uma espécie de batucada muito dançada e cantada nos povoados rurais da região do Tocantins, desde a formação dos antigos redutos de negros fugidos (quilombos ou mocambos) que ali se formaram. Acontece de forma improvisada e recebe o nome de Samba de cacete porque os únicos instrumentos musicais são dois troncos de pau com aproximadamente um metro e meio de comprimento escavados no interior – os tambores – tendo em uma das extremidades um pedaço de couro e quatro cacetinhos de madeira tocados pelos batedores sentados em cima dos tambores, um de costas para o outro”.
09. Sereia
tradição oral brasileira / Brazilian oral tradition, Pará
Recolhido por Manuel Valente (disc. 5) (PINTO, 2004; s.n.t.)
Esta casa é coberta de ouro, aiê oaá
Ai noite escura, ela brinca no mar
Sereia do mar, iê iaiá
Ei sereia eu de ti não hei de deixar
Sereia do mar, iê iaiá
Eu vou me embora, vou me embora, vou me embora
Desocupar lugar para outro entra
Ê morena, eu de ti não vou deixar
Sereia do mar, eia.
Isa Taube: voz / voice
Patricia Gatti: cravo / harpsichord
Valeria Bittar: flautas-doce 2 e 4 / recorders 2 and 4
arranjo / arrangement: Ricardo Matsuda